WHAT WE DON'T SEE WHEN PRINTING
Lo que no vemos al imprimir
Cuando imprimimos, vemos el resultado: una hoja de papel.
Pero durante el funcionamiento de una impresora pueden producirse emisiones de compuestos químicos que no vemos a simple vista.
🔴PARTÍCULAS ULTRAFINAS
Las impresoras láser pueden liberar partículas ultrafinas al aire interior durante la impresión.
🔴EL CALOR IMPORTA
El tóner se fija al papel mediante un proceso de fusión a alta temperatura. Este proceso puede contribuir a la emisión de determinados compuestos orgánicos.
🔴NO ES SOLO “POLVO DE TÓNER”
Las emisiones de las impresoras láser son más complejas que una simple liberación de polvo de tóner: pueden intervenir partículas formadas a partir de compuestos orgánicos y otros procesos durante el funcionamiento del equipo.
¿QUÉ PODEMOS HACER?
Además de mantener una ventilación adecuada, también debemos prestar atención a lo que ocurre cuando el consumible llega al final de su vida útil.
NO LO TIRES A LA BASURA CONVENCIONAL
Existen contenedores específicos para la recogida de determinados RAEE y consumibles de impresión, que permiten una gestión diferenciada del residuo.
Estos residuos son recogidos y gestionados por gestores autorizados, que se encargan de su correcto tratamiento y, cuando es posible, de priorizar su reutilización o recuperación de materiales.
Porque una gestión responsable de la impresión no termina cuando sale la hoja.
When we print, we see the result: a sheet of paper.
But during the operation of a printer, emissions of chemical compounds that we cannot see.
🔴 ULTRAFINE PARTICLES
Laser printers can release ultrafine particles into indoor air during printing.
🔴 HEAT MATTERS
Toner is fixed to the paper through a high-temperature fusing process. This process may contribute to the emission of certain organic compounds.
🔴 IT’S NOT JUST “TONER DUST”
Emissions from laser printers are more complex than a simple release of toner dust: particles formed from organic compounds and other processes during equipment operation may be involved.
WHAT CAN WE DO?
In addition to maintaining adequate ventilation, we should also pay attention to what happens when the consumable reaches the end of its useful life.
DON’T THROW IT IN THE GENERAL WASTE
There are specific collection containers for certain WEEE and printing consumables, allowing for separate waste management.
These wastes are collected and managed by authorized waste managers, who ensure their proper treatment and, where possible, prioritize reuse or material recovery.
Because responsible printing management doesn’t end when the sheet comes out.
08 de octubre del 2026
